Keine exakte Übersetzung gefunden für وقع في خطر

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch وقع في خطر

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The number of risk reports which did not give rise to an early warning by CIAT, but where the incident warned of took place, continues to be very high.
    كما أن عدد التقارير التي تنبه بوجود مخاطر والتي لم يصدر بشأنها إنذار مبكر ولكن التي وقع فيها الخطر المحذر منه ما زال مرتفعاً جداً.
  • Going into Bouaké a day after the clash in Duékoué presented risks to the French forces.
    وكان ذهاب القوات الفرنسية إلى دالوا بعد يوم من الاشتباك الذي وقع في دويكوي محفوفا بالخطر.
  • The Mumbai attack also made it clear that terrorism is a direct threat to international peace and security.
    وبدا جليا من الهجوم الذي وقع في مومباي أن الإرهاب خطر مباشر على السلم والأمن الدوليين.
  • From the statistics it can be concluded that the greatest number of serious accidents have occurred on construction sites, with as principal cause a fall.
    ومن الإحصاءات يمكن استنتاج أن العدد الأكبر من الحوادث الخطرة وقع في مواقع التشييد، وأن سببها الرئيسي هو السقوط من علٍ.
  • In 2003, in 10 cases out of 32 in which risk reports were not turned into alerts, the incidents took place (31 per cent).
    ففي عام 2003، وقع الخطر في 10 حالات من مجموع 32 حالة تم فيها تقديم تقارير تفيد بإمكانية وقوع مخاطر ولم يصدر بشأنها إنذار مبكر (نسبة 31 في المائة).
  • President Bush: We meet in a Hall devoted to peace; in a city scarred by violence; in a nation awakened to danger; in a world uniting for a long struggle.
    الرئيس بوش (الولايات المتحدة الأمريكية) (تكلم بالانكليزية): إننا نجتمع في قاعة مكرسة للسلام؛ في مدينة مكلومة من أثر العنف؛ في دولة استيقظت على وقع الخطر؛ في عالم يتوحد لكفاح طويل.